ProPublica is a Pulitzer Prize-winning investigative newsroom. Sign up for The Big Story newsletter to receive stories like this one in your inbox. Federal Judge Aileen M. Cannon, the controversial jurist who tossed out the…