Homophobic and transphobic language—such as calling queer people “groomers” or “pedophiles”—has become common at school board meetings. But it’s also pervaded candidates’ platforms looking to fill a space on local governing school boards in the…