Faced with the certainty of Gov. Katie Hobbs’ veto, GOP lawmakers are hoping to circumvent her entirely by sending a proposal to voters in November that would restrict how teachers respect the identities of their…