The Arizona Supreme Court has denied a request from U.S. Congressman Ruben Gallego and Phoenix Mayor Kate Gallego to extend a stay on the release of their divorce records in their latest attempt to fend…